Should you freak out about your husband’s “office spouse?” She knows your hubby’s birthday, his favorite lunch order, and shares his inside jokes — she’s his “work wife” or the more gender-friendly, “office spouse” — a term that describes the relationship between men and women who have grown emotionally close while working in close proximity. […]